UNIVERSIDAD DE TALCA
ESCUELA DE ARQUITECTURA
PLAZA TUBO
MEMORIA DE TÍTULO
MARCELA FERNANDA VALDÉS ROJAS
Reconversión del vestigio hídrico canal Cartón, Talca, Chile.
Presentada a la Universidad de Talca como parte de los
requisitos para optar al Título de ARQUITECTO.
TALCA, 2016
-03-
PROYECTO DE TÍTULO
PLAZA TUBO
ESCUELA DE ARQUITECTURA
UNIVERSIDAD DE TALCA
ALUMNA
MARCELA FERNANDA VALDÉS ROJAS
PROFESOR GUÍA
JUAN ROMÁN, ARQUITECTO
PROFESOR INFORMANTE
DIEGO ESPINOZA, ARQUITECTO
COMISIÓN DE PROFESORES EVALUADORES
JUAN ROMÁN, AQUITECTO
SUSANA SEPÚLVEDA, ARQUITECTO
EDUARDO AGUIRRE, ARQUITECTO
FECHA PRESENTACIÓN DEFENSA DE OBRA
05 MAYO 2017
EVALUACIÓN
7.0
APROBACIÓN
-05-
-07-
PROYECTO DE TÍTULO
PLAZA TUBO
UBICACIÓN GEOGRÁFICA
VILLA LOS NOGALES II, TALCA
LATITUD -35°25´55.60” S
LONGITUD -71°40´43.22” O
PROCESO DE DISEÑO
ABRIL-NOVIEMBRE 2016
PROCESO DE CONSTRUCCIÓN
MARZO-MAYO 2017
MATERIALIDAD
LADRILLO FISCAL
PERFILES DE ACERO
MALLA RASCHEL
SUPERFICIE
60 MT2
COSTO TOTAL DEL PROYECTO
$2.500.000
FINANCIAMIENTO
ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE TALCA
JJVV N°51 “ENTRE RIOS”, TALCA
APORTES DE PRIVADOS
PROYECTO DE TÍTULO
PLAZA TUBO
UBICACIÓN GEOGRÁFICA
VILLA LOS NOGALES II, TALCA
LATITUD -35°25´55.60” S
LONGITUD -71°40´43.22” O
PROCESO DE DISEÑO
ABRIL-NOVIEMBRE 2016
PROCESO DE CONSTRUCCIÓN
MARZO-MAYO 2017
MATERIALIDAD
LADRILLO FISCAL
PERFILES DE ACERO
MALLA RASCHEL
SUPERFICIE
60 MT2
COSTO TOTAL DEL PROYECTO
$2.500.000
FINANCIAMIENTO
ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE TALCA
JJVV N°51 “ENTRE RIOS”, TALCA
APORTES DE PRIVADOS
AGRADECIMIENTOS
Agradezco en primer lugar el apoyo
incondicional de mi familia; a mis padres
Marfa y Hernán por el esfuerzo entregado
para ayudarme a cumplir mis metas y sueños,
a mis hermanos Mariela y Rodrigo, por estar
presentes en mi vida, a mis amigas, amigos,
familiares, a todos quienes estuvieron en
todo este proceso, y muy especialmente al
amor de Rodrigo, mi compañero.
Gracias a la Junta de Vecinos N°51 “Entre Ríos”,
a la Ilustre Municipalidad de Talca,
a Revista OYE!, a la compañía “Teatropello”,
a Inmobiliaria Independencia S.A., a la
Constructora Digua ltda. y a todas las
personas que se involucraron de manera
voluntaria con aportes físicos y económicos.
Dedico esta memoria a los trabajadores que
me ayudaron a construir mi futuro:
Don Claudio, Don Vale, Don José y el Tata y
a los profesores que conaron en mí.
Con cariño para todos y cada uno.
-09-
Río Claro
(ex) papelera Schorr y Concha
Canal Cartón
Avenida Colín
FUENTE: Google earth 2016
-11-
RESUMEN
El canal Cartón construido como despiche por
la papelera Schorr y Concha en los años ´20
para la generación de energía eléctrica,
resulta ser un caso evidente de los procesos
a los que ha estado sujeto el sector
sur-poniente de la ciudad y el cual
constituyó en su tiempo un impulso
económico a escala urbana y local.
La situación más interesante del recorrido
hídrico, corresponde a un tramo soterrado del
canal, ubicado en una zona residencial de
transición no denida con respecto a los
elementos urbanos próximos; un tejido que
se ha ido reconstruyendo en función de la
utilidad del cauce, y que ha generado, a lo
largo del tiempo, diversas condiciones en su
entorno, siendo actualmente un terreno
posible de consolidar para los habitantes.
Plaza Tubo como proyecto de arquitectura, es
un soporte para habitar el lugar, que
responde a las necesidades del barrio,
generando un espacio social que impulsa la
recreación. De esta manera, el tramo se dene
reconociendo las actividades y pogramas
del sector, a través de un proyecto
público, comunitario y autogestionado.
Canal Cartón, Talca. Chile 2016
ÍNDICE
-13-
Portada
Aprobación
Agradecimientos
Resumen
Índice
Introducción
Aproximaciones
CAPÍTULO I: TEMA
Paisaje Natural-Industrial
Proceso urbano de Talca
Elementos hídricos naturales
Patrimonio industrial
CAPÍTULO II: CASO
Canal Cartón
Ruta hídrica Canal Cartón
Relación natural-industrial-urbano
CAPÍTULO III: LUGAR
Villa Los Nogales II
Contexto urbano
Lo soterrado
Situación actual
Idea proyectual
5-7
29
31
33-39
41
21
43
CAPÍTULO IV: PROYECTO
Plaza Tubo
Estrategias de intervención
Estrategias de diseño
Forma
Materia-Material
Planimetrías
CAPÍTULO V: CONSTRUCCIÓN
Forma|Materia|Estructura
Partida 1: limpieza del terreno
Partida 2: trazado
Partida 3: excavaciones
Partida 4: radieres
Partida 5: tubo de ladrillos
Partida 6: fundaciones
Partida 7: supercies
Partida 8: cubierta
Partida 9: detalles y terminaciones
LA OBRA CONSTRUIDA
CAPÍTULO VI: GESTIÓN
Actores|Instituciones|Empresas
Presupuesto
Financiamiento
Conclusiones
Bibliografía
17-19
51
53
55
57
59
61-69
71
73
75
77
79
81
83
85
87
89
91
23
25
3
9
11
13
15
27
45
47
49
93
95
97
99
101
Villa Los Nogales II, Talca. Chile 2016
INTRODUCCIÓN
Desde la intención de llevar a cabo un
proyecto de título, la investigación surge
desde la búsqueda de aquellos paisajes -en
contextos urbanos- que son producto de las
transformaciones espaciales de su territorio,
sean éstas de carácter morfológico o
programático, y a las posibilidades de uso, a
partir de esta condición transmutadora.
Haciendo referencia al territorio como
palimpsesto, podemos decir que “la ciudad
nunca es una hoja en blanco. Siempre se
(re)construye sobre unas referencias
anteriores, unas huellas preexistentes. Incluso
en el momento de su fundación, cuenta con
una serie de condicionantes inherentes al
lugar; como son la topografía, el clima o los
recursos disponibles.”
(André Corboz, 2005)
Con el tiempo, las ciudades se modican,
relacionando sus diferentes capas de historia
y adaptándose a las nuevas formas.
En ocasiones ciertos trazados desaparecen,
sin por ello anular los precedentes y
conservando sólo ecos de lo que prevalece.
De cierta manera, las ciudades se han ido
reescribiendo, permitiendo realizar una
lectura compleja de diferentes épocas.
-15-
“Si dejamos de mirar el paisaje como si fuese
objeto de una industria podremos descubrir
de repente una gran cantidad de espacios
indecisos, desprovistos de función, a los que
resulta difícil darles un nombre. Este conjunto
no pertenece ni al dominio de la sombra ni al
de la luz. Está situado en sus márgenes, en las
orillas de los bosques, a lo largo de las
carreteras y de los ríos, en los rincones más
olvidados de la cultura, allí donde las
máquinas no pueden llegar. Cubre supercies
de dimensiones modestas, tan dispersas
como las esquinas perdidas de un prado.
Son unitarios y vastos como las turberas,
las landas y ciertos terrenos yermos
surgidos de un desprendimiento reciente”.
a p r o x i m a c i o n e s
CLEMENT, GILLES, “Maniesto del tercer paisaje”, cap. I Origen,
2004, París, ed. Gustavo Gili, p. 9-10.
-17-
-19-
a p r o x i m a c i o n e s
“Un territorio puede estar lleno de naturaleza
o bien ser absolutamente humanizado,
puede ser urbano o una mixtura de
naturaleza que se impone sobre la
intervención humana de carácter articial,
pero será la sumatoria de los factores,
más el ltro del perceptor, lo que logrará
generar paisaje (...) Por lo tanto, paisaje
es un fenómeno profundamente ligado a la
dimensión del espacio y su vinculación
con el correr del tiempo”.
CERDA, RENÉ. “Percepción y Experiencia. Cuando el territorio se
vuelve paisaje”. Revista CA 131. ed. agosto-septiembre, 2007.
FUENTE: https://palomatarrioalves.les.wordpress.com
Amsterdam-Barcelona-México Amsterdam-Berlín-Nueva York
Barcelona-México-París Londres-Pekín-Shangai
Nueva York-París-Zurich
Barcelona-Londres-Shangai
-21-
PAISAJE NATURAL-INDUSTRIAL
PALIMPSESTO URBANO
CAPÍTULO I
FUENTE: http://www.memoriachilena.cl
En 1844 la ciudad comienza a crecer hacia el
surponiente, atravesando el estero Piduco,
estableciéndose como primer desarrollo
urbano emplazado en este sector de la
ciudad, la papelera Schorr & Concha en 1907.
La ciudad empieza a trazar nuevas
poblaciones atravesando el estero Piduco,
pero no es sino hasta el terremoto de 1928
que estas aspiraciones se concretan.
En Talca con la llegada de congregaciones
religiosas se diversica la producción,
manteniendo una característica casi
artesanal. Los jesuitas establecieron molinos,
fábrica de carretas, arados, yugos, etc. En la
segunda mitad del siglo XIX aparece la
industria alimenticia, se instalan molinos de
trigo, cervecerías, fábricas de cigarros y
galletas. La llegada del ferrocarril en 1875
impulsó el desarrollo industrial de la zona.
Plano de la ciudad de Talca, 1844
Plano topográco de la ciudad de Talca, 1859
-23-
1742-1780 1780-1844 1844-1859 1859-1895
1895-1946 1946-1960 1960-1975 1975-2002
PROCESO URBANO DE TALCA
FUENTE: “Talca, la muy noble y muy leal: 250 años de historia” (1742-1992). Isabel González Martín. Editorial Gutenberg, 1992.
Talca, Región del Maule, Chile
FUENTE: Google earth 2016
ELEMENTOS HÍDRICOS NATURALES
-25-
FUENTE: Google earth 2016
Río Claro
Estero Piduco
2
1
Talca, Región del Maule, Chile
2
1
PATRIMONIO INDUSTRIAL
-27-
P A P E L E R A S C H O R R & C O N C H A
Los orígenes de la papelera Schorr & Concha se pueden rastrear desde el año 1907, y desde
entonces se mantuvo como un negocio familiar. Según la empresa, la idea surgió de la
cabeza de Schorr al ver el canal de riego que atravesaba la quinta “El Palacio”, el cual
aprovecharía colocando en su caída de 12 metros de altura, una turbina del tipo Francis, de
220 H.P. El 01 de Julio de 1910 se dio comienzo a la fabricación de papel con una producción
de aproximadamente 800 kilos cada 8 horas; constituyéndose así como un importante
elemento urbano en el desarrollo industrial de la ciudad a lo largo del siglo XX.
Se entenderá por industria a la generación de un producto, ya sea de manufactura o de
abastecimiento energético, producido a través de un proceso de elaborar la materia prima
obteniendo más recursos que el intrínseco, con soporte de envergadura e inuencia urbana.
Las industrias tienen un vínculo directo con su entorno, ya sea natural (topografía) o articial
(ciudad). Las estructuras y los espacios de estas edicaciones quedan como vestigios de la
urbanización de la ciudad en una cultura industrial que les concede un valor histórico,
tecnológico, social, arquitectónico o cientíco que constituye un patrimonio industrial.
Lo más perdurable del proceso industrial son las estructuras de producción o fábricas que
van quedando en la ciudad, demostrando en sus restos los procesos ideológicos de la
sociedad y cambios como la evolución industrial o nuevas morfologías. La revolución
industrial como principal gatillador cambió el paisaje natural y el urbano.
El agrupamiento de las fábricas dio lugar a un nuevo paisaje: el industrial.
FUENTE: “Chile, 100 Años de Industria” (1883-1983). Sergio Ceppi, Enri-que Sanhueza, Lucy Ercilla, Manuel Barrera, Claudio Vila.
Editorial Gonzalo Vial, Domingo Arteaga, Pedro Lizana y Gonzalo Bustos.
FUENTE: Papelera Schorr & Concha 2005
CANAL CARTÓN
VESTIGIO HÍDRICO
-29-
CAPÍTULO II
En la década del ´60 comienza la expansión hacia el sur, superando la barrera natural del
estero Piduco. El canal Cartón, construido como despiche para la generación de energía
eléctrica, es un caso evidente de los procesos a los que ha estado sujeto el sector sur-
poniente de la ciudad y el cual constituyó, en su tiempo, un impulso económico de escala
urbana. Si bien el canal es articial, se ha reescrito sobre el territorio natural que años atrás
fueron terrenos sin urbanizar.
*interacción río-urbe
Talca, sector sur-poniente | Av. Colín 12 sur - 8 poniente
Ruta construida del Canal
Cartón para la utilización del
agua proveniente del estero
Caiván, ubicado al otro lado
de la panamericana y la línea
férrea. Un recorrido donde se
observa la toma de agua en
Villa Francia, pasando
terrenos que entonces eran
parcelas, atravesando por la
actual Avenida Colín, para
llegar hasta el despiche
ubicado cerca de la papelera
y cuyo curso remataba en esa
época en el Río Claro.
-31-
RUTA HÍDRICA CANAL CARTÓN
FUENTE: Papelera Schorr & Concha 1920
Talca, Región del Maule, Chile
Este es el emplazamiento en el que se observa el área donde se ubicó la papelera
Schorr & Concha y un tramo del recorrido del Canal Cartón.
El punto corresponde a parte de la infraestructura hídrica del canal, siendo ste
-en su condición de despiche- como una zona determinante del paisaje,
producto de esta relación natural-industrial en el contexto urbano.
-33-
RELACIÓN NATURAL-INDUSTRIAL-URBANO
Talca, sector sur-poniente | Av. Colín 12 sur - 8 poniente
FUENTE: Google earth 2016
ortofoto a 2,0 km. de altura
ex papelera Schorr & Concha
canal Cartón
La representación graca la relación de ambas transversales:
la industrial con la papelera, conformando un área denida y la natural con el canal,
constituyendo un tejido que se ha ido reconstruyendo,
con respecto a las paralelas que son el Rio Claro (elemento natural) y
la Avda. Colín (elemento urbano) y cuya relación se intenta construir.
-35-
Talca, sector sur-poniente | Av. Colín 12 sur - 8 poniente
FUENTE: Google earth 2016
ortofoto a 2,0 km. de altura
transversal entre paralelas
ex papelera Schorr & Concha
canal Cartón
El interés surge entonces al observar que la transversal del canal no está denida.
¿De qué manera aparece la huella hídrica y la huella humana?.
-37-
Talca, sector sur-poniente | Av. Colín 12 sur - 8 poniente
FUENTE: Google earth 2016
ortofoto a 1,0 km. de altura
condición de la transversal
Al interpretar el tramo, la estrategia es concretar, tanto desde la construcción espacial de
ese lugar, como también desde una construcción simbólica del territorio.
Construir un punto que se relacione con los elementos urbanos próximos
más importantes del sector (Avda. Colín) y que, a la vez, logre denir
esa transversal; a manera de dar continuidad a esa área de vegetación existente.
-39-
Talca, sector sur-poniente | Av. Colín 12 sur - 8 poniente
FUENTE: Google earth 2016
ortofoto a 500 m. de altura
reinterpretación del tramo
un terreno fino y largo
donde coexisten
un taller mecánico
y un esbozo de plaza.
en un extremo se asoma el tubo
que contiene el agua del canal
construyendo un paisaje artificial
producto de la acción industrial.
los vestigios de una papelera
cercana al lugar
son la evidencia de la materia
como transformación temporal.
un lugar de pausa
una estructura de juegos
que conforman espacio público
entre lo soterrado y lo desterrado.
-41-
VILLA LOS NOGALES II
LO SOTERRADO
CAPÍTULO III
CANAL CARTÓN
trama urbana
CANAL CARTÓN
La estructura urbana hacia el poniente de la
Avenida Colín presenta mayor irregularidad,
puesto que responde a las condiciones
naturales de su proximidad con el río Claro.
Tal condición, se consolida como un límite
que dene las áreas residuales del sector.
relación uctuante entre capas urbanas
1
El canal Cartón actúa como una costura, dividiendo
dos áreas residenciales con diferencias en su
granulidad; hacia el norte del cauce la conguración
presenta mayor densidad de viviendas, debido a los
límites -naturales y urbanos- existentes.
2
relación urbano-natural
tejido urbano
-43-
CONTEXTO URBANO
AVENIDA COLíN
CANAL CARTÓN
ex fábrica SCHORR & CONCHA
RÍO CLARO
300 familias
70%
30%
tránsito
permanencia
POBLACIÓN | HABITANTES
ACTIVIDADES | PROGRAMAS
*infraestructura del canal: el n del tubo que contiene y conduce el agua.
LO SOTERRADO
-45-
tubo de hormigón
suelo consolidado : área útil a construir
situación previa
1920-2008
situación actual
2008-2016
1,0 m
1,0 m
1,06 mt
1,0 mt
tubo de acero corrugado
bordes indenidos : microbasural
Siendo ahora un terreno útil posible de consolidar para los habitantes del sector, la idea es
conformar un lugar de común-unión, de encuentro, una referencia de “lo que hay antes de
que haya algo”. El proyecto además pretende atender a la necesidad de consolidar esta área
verde residual como un espacio de conmemoración a esta relación
natural-industrial-urbana
y a los requerimientos de uso existentes por parte de las personas que allí habitan.
-47-
Talca, sector sur-poniente | Av. Colín 12 sur - 8 poniente
SITUACIÓN ACTUAL
La construcción de un hito es el soporte para habitar el lugar, respondiendo a la necesidad
local y generando un espacio social para niños y adultos que impulsa la recreación y el ocio
del sector. De esta manera, el tramo se dene con respecto a su condición soterrada,
reconociendo las actividades y programas existentes (jugar-estar-transitar), desarrollando
un proyecto a través del aporte municipal y el trabajo comunitario con los vecinos.
-49-
DESTERRARTIERRA MATERIA
LUGAR
Dada la condición de soterrado que presenta este tramo,
la acción es desterrar la materia del lugar: la tierra.
IDEA PROYECTUAL
Talca, sector sur-poniente | Av. Colín 12 sur - 8 poniente
-51-
PROYECTO
PLAZA TUBO
CAPÍTULO IV
La estrategia espacial es conformar un lugar de común-unión
en el mayor ancho del terreno y en el sentido del canal.
-53-
ESTRATEGIAS DE INTERVENCIÓN
*gesto proyectual
El proyecto se origina a partir de la condición de soterrado
que presenta el tramo a intervenir. A raíz de la existencia de un tubo que
no advierte su presencia, se genera un desterrar, convirtiéndose en un
espacio público habitable entre lo soterrado y lo desterrado.
Desde la presencia y proyección del tubo se crea una matriz geométrica,
cuyas dimensiones se desprenden del tubo existente en el lugar.
-55-
ESTRATEGIAS DE DISEÑO
MATRIZ GEOMÉTRICA
eje calzada calle 12 sur
eje deslinde
6,0 m
1,0 m
1,0 m
1,0 m
1,0 m
NTN 0,0 m
+
-
1,0 m
1,0 m
5,0 m
d:1,0 m
Se dene un corte en el terreno que se repite en una grilla, y que además rota cada
cierto tramo, dando lugar a un suelo habitable con múltiples posibilidades de uso.
Una supercie excavada y una sombra que da cabida a diferentes situaciones de habitar,
reconociendo las necesidades y actividades de los habitantes.
Así mismo, la cubierta nace a partir de la matriz, otorgando sombra y protección;
acogiendo acciones como: jugar / estar / transitar.
-57-
grilla con baja resolución grilla con media resolución
grilla con alta resolución supercie completa
FORMA
EL LADRILLO COMO ELEMENTO QUE CONSTRUYE ESPACIO PUBLICO
"El secreto de la forma del ladrillo radica en su regularidad
geométrica y su manipulabilidad. Pequeño, puede ser transporta-
do y colocado con facilidad. Si se suma a ello paciencia,
la pequeña pieza puede dar forma a enormes masas. (...)."
(Extracto de Nota "Tejido y Solidez" por Fernando Diez)
tierra
supercie habitable
(limpia, estable, confortable)
ladrillo
Criterios, métodos y materiales empleados en el proyecto de título ubicado en
8 Sur 12 Poniente, Villa Los Nogales II, Talca, Región del Maule, Chile.
Dicho proyecto contempla un suelo de ladrillos y una cubierta. Las dimensiones son 12
metros de largo x 5 metros de ancho, siendo la totalidad de su área útil de 60 mt2.
-59-
MATERIA | MATERIAL
1. Suelo: La tierra aparece como materia prima del proyecto. Se construye mediante
excavación y formación de montículos que generan instancias de paso y permanencia.
Se da forma al terreno, luego la tierra se compacta para denir la supercie.
Una vez compactado el manto, se aplica una capa de hormigón pobre H-5 que será la base
para disponer sobre ésta los ladrillos de canto y acostados, unidos con mortero de pega.
2. Cubierta: La estructura que soporta la cubierta, se diseña a partir de un marco
con perles de acero tubulares circulares de 50mm. x 2mm. Se amarra el total
de la estructura con perles diagonales, arriostrando todos los marcos entre sí.
La cubierta se proyecta con una malla raschel negra de 80% de sombra.
Se disponen dos capas de malla sin tensar a diferentes alturas, para dar mayor espesor a la
cubierta, haciendo posible el paso del viento de mejor manera; disminuyendo así los
esfuerzos de los elementos estructurales. Las fundaciones de los pilares resultan de
0,60 x 0,60 x 0,60 cm. con un hormigón H-10.
T: tensión
C: compresión
estructura isostática traspaso del viento
PLAZA TUBO
Talca, sector sur-poniente | Av. Colín 12 sur - 8 poniente
-61-
PLANIMETRÍAS
PLAZA TUBO
PLANTA EMPLAZAMIENTO
esc 1:200
proyección tubo matriz
1,0 m
0,0 m
eje calzada calle 12 sur
eje calzada calle de servicio Avenida Colín
línea ocial
-0,10 m
-2,0 m
Canal Cartón
acceso
taller
mecánico
E
eje deslinde
5,0 m
-0,60 m
borde solera
3.00
13.70
3.00
3.00
12.00
3.00
3.00
13.70
3.00 3.00
12.00
3.00
-63-
PLANTA ARQUITECTURA
esc 1:100
A B
C
D
E
1
2
3
A
B
A
B
3.00
3.00
5.00
ELEVACIÓN NORTE
esc 1:100
ELEVACIÓN ORIENTE
esc 1:50
-65-
0.60
0.60
+ 2.00
+ 2.80
- 0.61
+/- 0.20
+ 2.20
+/- 0.00
+ 2.60
+ 0.56
CORTE TRANSVERSAL A-A
esc 1:50
0.60
0.60
+ 2.00
+ 2.80
- 0.61
+/- 0.20
+ 2.20
+/- 0.00
+ 2.60
+ 0.56
0.60
0.60
+ 2.00
+ 2.80
- 0.61
+/- 0.20
+ 2.20
+/- 0.00
+ 2.60
+ 0.56
+ 0.60
+ 0.20
+ 2.60
+ 2.00
+ 2.80
+ 2.20
+/- 0.00
- 0.61
+ 0.60
+ 0.20
+ 2.60
+ 2.00
+ 2.80
+ 2.20
+/- 0.00
- 0.61
+ 0.60
+ 0.20
+ 2.60
+ 2.00
+ 2.80
+ 2.20
+/- 0.00
- 0.61
+ 0.60
+ 0.20
+ 2.60
+ 2.00
+ 2.80
+ 2.20
+/- 0.00
- 0.61
+ 0.60
+ 0.20
+ 2.60
+ 2.00
+ 2.80
+ 2.20
+/- 0.00
- 0.61
+ 0.60
+ 0.20
+ 2.60
+ 2.00
+ 2.80
+ 2.20
+/- 0.00
- 0.61
-67-
CORTE LONGITUDINAL B-B
esc 1:75
+ 0.60
+ 0.20
+ 2.60
+ 2.00
+ 2.80
+ 2.20
+/- 0.00
- 0.61
0.60
0.60
+ 2.00
+ 2.80
- 0.61
+/- 0.20
+ 2.20
+/- 0.00
+ 2.60
+ 0.56
+ 0.60
+ 0.20
+ 2.60
+ 2.00
+ 2.80
+ 2.20
+/- 0.00
- 0.61
+ 0.60
+ 0.20
+ 2.60
+ 2.00
+ 2.80
+ 2.20
+/- 0.00
- 0.61
+ 0.60
+ 0.20
+ 2.60
+ 2.00
+ 2.80
+ 2.20
+/- 0.00
- 0.61
+ 0.60
+ 0.20
+ 2.60
+ 2.00
+ 2.80
+ 2.20
+/- 0.00
- 0.61
+ 0.60
+ 0.20
+ 2.60
+ 2.00
+ 2.80
+ 2.20
+/- 0.00
- 0.61
+ 0.60
+ 0.20
+ 2.60
+ 2.00
+ 2.80
+ 2.20
+/- 0.00
- 0.61
+ 0.60
+ 0.20
+ 2.60
+ 2.00
+ 2.80
+ 2.20
+/- 0.00
- 0.61
+ 0.60
+ 0.20
+ 2.60
+ 2.00
+ 2.80
+ 2.20
+/- 0.00
- 0.61
ISOMÉTRICA
esc 1:25
Cable Acero 1/8
Ojetillo Metálico
Mosquetón de Bombero
Perfil Tubular Redondo Acero 2" x 3 mm
Malla Raschel Negra 80%
Perfil Tubular Redondo Acero 2" x 3mm
0.10
Fierro Estriado 18 mm
Suelo Ladrillo
Fundación
Emplantillado
Zócalo Acceso
0.35
0.40
Cable Acero 1/8
+ 0.60
+ 0.20
+ 2.60
+ 2.00
+ 2.80
+ 2.20
+/- 0.00
- 0.61
+ 0.60
+ 0.20
+ 2.60
+ 2.00
+ 2.80
+ 2.20
+/- 0.00
- 0.61
+ 0.60
+ 0.20
+ 2.60
+ 2.00
+ 2.80
+ 2.20
+/- 0.00
- 0.61
+ 0.60
+ 0.20
+ 2.60
+ 2.00
+ 2.80
+ 2.20
+/- 0.00
- 0.61
+ 0.60
+ 0.20
+ 2.60
+ 2.00
+ 2.80
+ 2.20
+/- 0.00
- 0.61
-69-
DETALLE
Cable Acero 1/8
Ojetillo Metálico
Mosquetón de Bombero
Perfil Tubular Redondo Acero 2" x 3 mm
Malla Raschel Negra 80%
Perfil Tubular Redondo Acero 2" x 3mm
0.10
Fierro Estriado 18 mm
Suelo Ladrillo
Fundación
Emplantillado
Zócalo Acceso
0.35
0.40
Cable Acero 1/8
Perl tubular redondo 50 mm x 3 mm
mosquetón de bombero 7 x 70 galvanizado
Ojetillo metálico
Pletina metálica 100 x 5
Abrazadera para cable
1/8 galvanizado
Cable acero 1/8
UNIÓN PILAR-MALLA
esc 1:20
x m3 2.000 ladrillos tipo scal 12 perles 50 mm. x 2 mm. 3,15 mt. x 3,15 mt.
Cable Acero 1/8
Ojetillo Metálico
Mosquetón de Bombero
Perfil Tubular Redondo Acero 2" x 3 mm
Malla Raschel Negra 80%
Perfil Tubular Redondo Acero 2" x 3mm
0.10
Fierro Estriado 18 mm
Suelo Ladrillo
Fundación
Emplantillado
Zócalo Acceso
0.35
0.40
Cable Acero 1/8
-71-
CONSTRUCCIÓN
FORMA | MATERIA | ESTRUCTURA
CAPÍTULO V
-73-
La construcción comienza con la limpieza del lugar, se recogen escombros, basura y además
se separan las piedras que servirán para las fundaciones de los pilares, dejando diferentes
tipos de bolones según su destino. Además se retiran las máquinas de ejercicios que los
vecinos solicitaron mover por su mala disposición en el lugar e incoporarlas al proyecto.
PARTIDA 1
Limpieza del lugar
-75-
PARTIDA 2
Se realiza el trazado con cal en el terreno, con las dimensiones a excavar: 12 x 5 x 1 mt.
Después de realizar la excavación, se ubican estacas a 1 mt por todo el perímetro de ésta, y
distanciadas a 1 mt entre ellas. De esta manera se delimita el proyecto y se determinan las
alturas máximas dadas por la cumbre superior de las supercies, correspondiente a 60 cm.
Trazado
-77-
PARTIDA 3
Luego de eso se hacen los movimientos de tierra necesarios para dar forma al proyecto,
labor para la cual se requiere de una retroexcavadora, dada la condición del terreno,
un relleno de material compactado con piedras, restos de ladrillos y pedazos de cemento.
Excavaciones
-79-
PARTIDA 4
Se decide comenzar por construir los radieres de ambos extremos, ya que servirán de
referencia como elementos horizontales con respecto a la forma sinuosa que adoptará el
terreno, siendo éstos de 5 x 1 mt actúan como contención del tubo de ladrillos proyectado.
Radieres
-81-
PARTIDA 5
El tubo de ladrillos de 12 x 1 mt se construye con el sistema de bóvedas, de este modo, la
base son hileras de ladrillos tipo scal de 30 x 15 x 5 cm apoyadas en el suelo sobre un
emplantillado h-5. A medida que éstas aumentan, se acercan al centro de la
semicircunferencia y se completa el “tubo”. Se usan cuñas de madera diseñadas según el
ángulo apropiado para lograr que los ladrillos se sostengan mientras se aplica el mortero y
construir la misma cantidad de hileras por lado, aportándole estabilidad al semitubo.
Tubo de ladrillos
-83-
PARTIDA 6
La puesta de pilares se realiza de forma paralela a la pega de ladrillos del manto sur del
proyecto. Para los pilares de 2” x 2 mm y 3 mt de alto, sus fundaciones de 60 x 60 x 60 cm.
contienen la mezcla dentro de moldajes con tablones de madera. Teniendo todos los pilares
alineados, la base de las fundaciones se rellena con bolones de mayor a menor tamaño,
luego se vierte el hormigón h-5, se mueve un poco para que alcance todos los lugares y se
mantiene hasta que se sostenga cada pilar por sí solo y se vuelven a tirar bolones.
Fundaciones
-85-
PARTIDA 7
La forma del terreno resulta de la tierra acumulada por los lados del tubo de ladrillos, los
montículos se forman con cerros de tierra compactados manualmente, se vierte un poco de
gravilla para ayudar a armar la mezcla que se aplicará al poner los ladrillos del manto.
Los ladrillos se disponen acostados sobre los montículos, en sentido longitudinal al
proyecto para dar continuidad al lenguaje del tubo que también es una supercie,
enmarcada en un rectángulo “que se deforma” producto de lo sinuoso del proyecto.
Supercies
-87-
PARTIDA 8
Cubierta
Puestos los pilares de la cubierta, se les aplica anticorrosivo para después pintarlos blancos.
La estructura se solda y para ello es necesario cortar ciertas esquinas de todos los pilares en
45° para poder unir las barras entre sí. Como la cubierta considera 2 mallas raschel que caen,
se diseña en los pilares verticales, el detalle para sostener las mallas a la estructura.
-89-
Detalles y terminaciones
PARTIDA 9
Terminado el suelo de 1700 ladrillos aprox., se lija para limar la supercie, se aplica
sellante para impermeabilizar y así proteger los ladrillos del clima y el uso, otorgando
mayor tiempo de duración al proyecto. La cubierta considera dos mallas raschel
color negro de 80% de transparencia, que se amarran a la estructura a modo de catenarias.
-91-
LA OBRA CONSTRUIDA
-93-
GESTIÓN
ACTORES | INSTITUCIONES | EMPRESAS
CAPÍTULO VI
La junta de vecinos omo ente social activo, son los principales colaboradores del proyecto,
aportando en la recaudación de ladrillos a través de la venta de una rifa para recaudar fondos;
brindando un lugar para almacenar éste material, pero lo más importante, es que todos ellos se
empoderaren de su barrio y entiendan todo el proceso arquitectónico de construir esta plaza, para
que en el futuro puedan responder con argumentos cuando se les pregunte de qué trata el proyecto.
Los usuarios al conocer cada proyecto desarrollado en su territorio, desde el diseño
hasta la construcción, adquieren un grado mayor de pertenencia y conocimiento sobre su contexto.
18 m
malla raschel
2
-95-
ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE TALCA + JUNTA VECINAL N°57 “ENTRE RÍOS”
maquinaria + herramientas + mano de obra + materiales + otros
4 perles acero
30 sacos
2.000 ladrillos
PRESUPUESTO
c/ladrillo=$125
c/perl=$10.000
soldador
$15.000
costura mallas raschel
$15.000
retroexcavadora
$75.000
5 máquinas
de ejercicios
4 árboles nativos
4 cubos
arena
1 cubo
gravilla
El nanciamiento del proyecto, resulta de la gestión realizada de forma paralela en varios frentes.
Por una parte, la junta de vecinos correspondiente al sector colaboró a organizar actividades con el
objetivo de obtener rercusos para los materiales de la construcción (ladrillos, pilares, pinturas, etc).
Por otro lado, la Ilustre Municipalidad de Talca, en su rol de entidad publica, aportó con
el permiso para construir en dicho espacio público, materiales para trabajos de suelo y mezclas
(arena, gravilla), herramientas (palas, chuzos, picotas) la mano de obra (4 trabajadores durante 1
mes) quienes trabajaron en todo el proceso de construcción y la gesitón del arranque de agua en el
lugar, lo cual fué una desición acertada de realizar antes de comenzar con las faenas.
Junto con esto, la compañía de teatro Teatropello, puso a disposición una obra de teatro realizada el
28 de octubre del 2016, donde las ganancias de ésta se donaron también se donaron al proyecto.
Cabe mencionar que también hubo aportes de privados, personas naturales y empresas
constructoras e inmobiliarias que colaboraron de manera desinteresada y voluntariamente a la obra,
cooperando con dinero, carretillas, escaleras, materiales, cemento, luz, rastrillos, árboles, etc.
-97-
FINANCIAMIENTO
RIFA PROYECTO “PLAZA TUBO DE LADRILLOS”
El proyecto de espacio público consiste en construir una plaza de ladrillos, ubicada en Villa Los
Nogales 2, sector la Florida, Talca. El proyecto corresponde al proceso de �tulación de la
estudiante de Arquitectura de la Universidad de Talca, Marcela Valdés. La junta de vecinos
correspondiente al sector, apoya y patrocina esta intervención.
PREMIOS:
1. TELEVISOR LED 28´
2. MINIPIMER
3. TOSTADOR ELECTRICO
4. PREMIOS SORPRESAS
N°
NOMBRE
TELEFONO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
N°:
VALOR: $250
FECHA DE SORTEO: 06 DE ENERO 2017
*ache de obra de teatro *formato rifa
*cuadro de costos
Financiamiento Materiales Mano de Obra Traslados Otros (maquinaria)
Dineros Públicos
Dineros Municipales
Privado
Donación
Aportes del Alumno/a
Costo Total de la Obra
500.000
80.000
120.000
50.000
50.000
2.500.000
1.500.000
70.000
(retroexcavadora)
30.000
50.000
50.000
-99-
A MODO DE CIERRE
Sin duda, el proceso de titulación es uno de
los más grandes desafíos para un estudiante
de Arquitectura. El hecho de tener que llevar
a cabo un proyecto, desde su idea hasta su
concepción, considera un trabajo que,
además de demostrar las capacidades y
conocimientos propios de la profesión,
implica un desarrollo total del ser como
individuo inserto en la sociedad entendiendo
el rol de éste según su contexto determinado.
La importancia del trabajo colaborativo y
autogestionado, es que genera un grado de
apropiación por parte de los usuarios y de
todos aquellos involucrados en el proyecto.
Así mismo se aumenta el poder de decisiones
con respecto a aspectos que requieren de la
participación de la comunidad, y potencia el
vínculo entre pares, con el n de poder
realizar futuros proyectos; por lo tanto a
mayor grado de autonomía, mayor
valoración, ya que el trabajo en conjunto
representa cohesión social y liderazgo.
CLEMENT, GILLES, “Maniesto del tercer paisaje”, cap. I Origen, 2004, París, ed. Gustavo Gili, p. 9-10.
GONZALEZ, ISABEL, “Talca, la muy noble y muy leal: 250 años de historia” (1742-1992). ed. Gutenberg, 1992.
BIBLIOGRAFÍA
*LIBROS
*WEBSITES
CERDA, RENÉ. “Percepción y Experiencia. Cuando el territorio se vuelve paisaje”. Revista CA 131.
ed. agosto-septiembre, 2007.
https://palomatarrioalves.les.wordpress.com
CEPPI, SERGIO; SANHUEZA, ENRIQUE, ERCILLA, LUCY; BARRERA, MANUEL; VILA, CLAUDIO. “Chile, 100 Años de
Industria” (1883-1983). ed. Gonzalo Vial, Domingo Arteaga, Pedro Lizana y Gonzalo Bustos.
https://monumentos.cl/catalogo
https://bibliotecanacional.cl
https://es.scribd.com/document/183568395/Arquitectura-Industrial-Talca
*SITIOS WEB DEL PROYECTO
https://facebook.com/3000-ladrillos-para-Talca-552556894940096/
https://marcelavaldes.github.io/plazatubo
